Google 的秘密- PageRank 彻底解说

54-11401-X
小谷真一著，『测每次和概率2』(岩波讲座现代数学基础10 ),1997年，岩波书店, ISBN4-00-010640-6
藤野清次著，『数值计算之基础-以数值解法做为中心』(Library新信息工程之基础9),1998年，Science公司，ISBN4-7819-0861-6
与有关 Google 的在线新闻报道(日语新闻)已经分离到其另一张页面(googlenews.html) 。(2003/5/20)

其他，特别列出几个认为有关联的页面。

Interview with Google‘s Sergey Brin(翻译报道) (LinuxGazette)
Web搜索引擎的商务模型和检索技术动向-以Google为例- (JCOT报告)
聪明地分开使用吧!　21世纪的搜索引擎(InternetWatch)
Web的「地图」的研究成果公布。10％没有被链接 (InternetWatch)
站点研究结果「搜索引擎之检索到了一部分」 (HotWired Japan)
检索引擎的检索结果不平等 (HotWired Japan)
Google --停住时代，你是美丽的-- (yomoyomo 氏族)
Google Weblog (Japanese Version)
Patent Death Pending (the cluetrain weblog)
Google‘s PageRank: Calculator (Web Workshop)
感谢转载！其他许多的个人站点和BBS都介绍了此文。

ZDNet China中文 如何提高网站在Google中的排名(2003/1/6报道) 。读不了... :-)
ZDNet China 如何评价一个网站的人气(2002/8/5报道) 还是中文。读不懂... :-)
中村正三郎「BRAVO! Linux」Linux Japan 2001年5月号
InternetWatch Watcher选出的今天的站点2001年3月16日号
InternetWatch 摘要新闻2001年2月26日号
Google World > Japanese >计算机>因特网> WWW >主页检索 目录
Lycos /计算机、因特网/因特网/站点的检索、链接集/搜索引擎/机器人检索/ Google 目录
Yahoo! JAPAN 商务经济>企业>因特网服务>企业间交易(BtoB)>检索，导航> Google 目录
8.附录:「guguru？/ goguru?」
英语(美式英语)中是不可能把 Google 念成「goguru」的。 和没有人拉面的 noodle 发音或标记为「nodoru」一样，如果硬要用片假名来表示的话应该写成「グーグル」。

不过，有oo 这个拼写的英文单词有以下这些。

book, bool, cook, cool, food, good, hook, look, loop, loose, mood, moon, noon, pool, roof, soon, tool, wood, zoo, ...

这些都是简单的一般的英文单词,但不论取哪个都有「u:」这个发音。至少，对许多的典型的日本人来说听起来是这样的吧。英语(美式英语)，oo 的拼写基本读成「u」。当然，goo就读成「gu:」。 广末凉子不也在中古车信息杂志的电视广告中说「如果要说车，gu―」吗？另外，游泳时使用游泳眼镜的拼写是 goggle。

当然，如果 Google 不是英语(美式英语)话那就另当别论了。但是，Google 名字的由来是从表示10的100次方的英文单词「googol」而来的，也许还是英语发音比较适合(google)吧。不用说，googol 的发音也是「guguru」吧。

另外，创业者之一是 Sergey Brin，从他的名字就能明白他是俄罗斯出身，也有可能是他的英语发音带有自己的方言。如果扯到那里的话，已经是牵强附会了。而且，我也不太清楚Google 用俄罗斯的地方口音怎么发音。如果有识之士在的话，请一定告诉我。

补充(2001/4): 给Google的支持中心发了「是goguru,还是guguru？」的询问信的一位读者，热情地给我转发了这封邮件。对方说虽然 Google 自己本身的发音是「guguru」,不过，你以你自己喜欢的叫法称呼也决不会介意的哦。

Date: Wed,31 Jan 200116:12:01-0800
From:”GoogleTech”
Subject: RE:{Google#034-917 } pronunciation
To:转送邮件者(Thanks)!

We go by:”GU Gul”

But you are welcome to say whichever you prefer!

Regards，
The Google Team

Google 的秘密- PageRank 彻底解说,转载请著名版权:北京网站优化
版权所有。转载时必须以链接形式注明作者和原始出处及本声明。